Bitola
Una teoría hace derivar Bitola (Битола) del antiguo eslavo eclesiástico Obitel, «monasterio», suponiendo que la ciudad nació y creció en torno a un complejo monástico y que con el tiempo se acabaría perdiendo la vocal inicial ‘o’. La ciudad aparece ya mencionada como Bitola en una inscripción de 1015.
Distintos idiomas han utilizado como exónimo diferentes formas del topónimo, sacadas incluso de raíces distintas. Así, en serbio es Битољ (Bitolj), en búlgaro Битоля (Bitolya) y en griego bizantino Βουτέλιον (Voutélion) o Βιτώλια (Vitólia). Fuentes medievales como Guillermo de Tiro o al-Idrisi la mencionan como Butella y Butili, respectivamente. De la raíz griega del supuesto étimo (μοναστήριον, monastḗrion) salen las versiones en griego moderno Μοναστήρι (Monastiri), en turco otomano مناستر (Monastir) y en albanés Manastiri.
Mapa - Bitola
Mapa
País - Macedonia del Norte
Limita al norte con Serbia y Kosovo, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania.
Moneda (divisa) / Lenguaje
ISO | Moneda (divisa) | Símbolo | Cifras significativas |
---|---|---|---|
MKD | Denar macedonio (Macedonian denar) | ден | 2 |
ISO | Lenguaje |
---|---|
SQ | Idioma albanés (Albanian language) |
MK | Idioma macedonio (Macedonian language) |
SR | Idioma serbio (Serbian language) |
TR | Idioma turco (Turkish language) |